Manga: Le Messie/ La Métamorphose…

Voici une nouvelle façon de présenter l’Évangile qui ne manquera pas d’étonner le lecteur. Nous n’avons pas l’habitude de voir la vie de Jésus défiler sous nos yeux sous la forme d’un manga. Mais qu’est-ce qu’un manga? C’est une bande dessinée à la façon japonaise. Editée en 2006 pour la première fois, cette version est maintenant traduite en 8 langues et dans tous les magasins. Il est composé de 4 tomes « Le Messie » (vie de Jésus), « La Métamorphose » (vie de Saint Paul), « La Mutinerie » et « Les Magistrats ».
Ce que nous aimons dans cette version? Elle permet d’avoir un vision plus clair de la vie du Christ car elle allie habilement les 4 évangiles. Par ailleurs, les dessins sont modernes et vous plairont. Les personnages sont pleins de vie, très humains, et même si vous connaissez l’histoire par cœur, il est difficile de s’arrêter en plein milieu d’un chapitre (et même entre deux).
Enfin, une mise en forme pareille impose forcément une interprétation des auteurs et dessinateur. Tout en gardant cela à l’esprit, il peut être bon de se nourrir de cette lecture pour re-découvrir certaines choses et approfondir notre lecture des Évangiles. La beauté et la force du message évangélique ne sont pas mis de côté. Le résultat est surprenant.

Texte : Hidenori Kumai
Illustrations : Kozumi Shinozawa
Manga en 4 tomes, éd. BLF Europe ; 9,10 euros
(disponible au CDD)